U ovoj Politici privatnosti (u daljem tekstu „Politika“) objašnjeno je na koji način ED TRADE d.o.o. sa sjedištem u Varaždinu, Marina Držića 2 (u daljnjem tekstu: ”ED TRADE”) prikuplja, koristi i upravlja vašim osobnim podacima.

Tvrtka ED TRADE je posvećena zaštiti i poštovanju vaše privatnosti. Molimo vas da pažljivo pročitate ovu Politiku, kako biste saznali zašto i kako prikupljamo vaše podatke, i na koji način će biti korišteni.

Što se tiče osobnih podataka koje prikupljamo, ED TRADE d.o.o. je “voditelj obrade podataka”, odnosno, subjekt koji određuje svrhu i način na koji će podaci biti obrađeni.

Ukoliko nas želite kontaktirati u vezi s vašim osobnim podacima ili ovom Politikom, molimo vas, koristite ispod navedene kontakt podatke:

Poslovno ime: ED TRADE d.o.o.

Adresa: Marina Držića 2, 42000 Varaždin

Broj telefona: +385 91 111 6665

e-mail: [email protected]

Kako i kada prikupljamo vaše osobne podatke?

Vaše osobne podatke prikupljamo kada je to relevantno za potrebe vas kao potrošača, ili za naše poslovanje (npr. kad kupujete i/ili naručujete proizvode i/ili usluge od nas, kada se registrirate na www.erotic.hr, kad se pretplatite na newsletter ili nam date povratne informacije o našim proizvodima i uslugama itd.).

Vaše osobne podatke najčešće dobivamo direktno od vas, kad naručite određene proizvode ili usluge, ispunite određeni formular.

Zapamtite kako su ovo samo informacije o mogućim načinima korištenja vaših osobnih podataka, s kojima se možete susresti prilikom posjete našim internetskim stranicama, prilikom kupovine kod nas, odnosno, prilikom korištenja naših usluga. U svakom slučaju, primit ćete jasne informacije o svrsi obrade vaših podataka, a u pojedinim slučajevima će nam dodatno biti potrebna vaša jasna privola.

Vaše osobne podatke nećemo koristiti u svrhu marketinga, osim ako sami ne pristanete na to. Ukoliko želite da vam šaljemo pojedinosti o našim proizvodima, uslugama, ponudama i promocijama, molimo vas da se prijavite prilikom pristupanja www.erotic.hr.  

Svi vaši osobni podaci tretiraju se kao povjerljivi, a ED TRADE i/ili naši pouzdani partneri čuvaju ih na ispravan način.

Koja prava na privatnost imate kao ispitanici?

Pravo na pristup podacima – ispitanik ima pravo dobiti od voditelja obrade potvrdu obrađuju li se njegovi osobni podaci te ako se takvi osobni podaci obrađuju, pristup osobnim podacima i svrsi obrade, kategorijama podataka, potencijalnim primateljima kojima će osobni podaci biti otkriveni, i sl.

Pravo na ispravak – ispitanik ima pravo bez nepotrebnog odgađanja ishoditi od voditelja obrade ispravak netočnih osobnih podataka koji se na njega odnose. Uzimajući u obzir svrhe obrade, ispitanik ima pravo dopuniti nepotpune osobne podatke, među ostalim i davanjem dodatne Privole. Dodatno, ispitanici imaju obvezu ažuriranja osobnih podataka u poslovnom odnosu s voditeljem obrade

Pravo na brisanje („pravo na zaborav“) – ispitanik ima pravo od Voditelja obrade ishoditi brisanje osobnih podataka koji se na njega odnose, a voditelj obrade ima obvezu obrisati osobne podatke bez nepotrebnog odgađanja ako je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta:

  1. osobni podaci više nisu nužni u odnosu na svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni
  2. ispitanik povuče privolu na kojoj se obrada temelji, a ne postoji druga pravna osnova za obradu
  3. ispitanik uloži prigovor na obradu, a legitimni razlozi za realizaciju prava na brisanje imaju veću težinu od legitimnog interesa voditelja obrade za obradu i/ili čuvanje osobnih podataka
  4. osobni podaci nezakonito su obrađeni
  5. osobni podaci moraju se brisati radi poštovanja pravne obveze

Pravo na ograničenje obrade – ispitanik ima od voditelja obrade pravo tražiti pravo na ograničenje obrade u slučaju da osporava točnost osobnih podataka, kada smatra da je obrada nezakonita te se protivi brisanju osobnih podataka i umjesto toga traži ograničenje njihove uporabe, te u slučaju kada je ispitanik uložio prigovor na obradu i očekuje potvrdu nadilaze li legitimni razlozi voditelja obrade razloge ispitanika

Pravo na prijenos podataka – ispitanik ima pravo zaprimiti osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio voditelju obrade u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu te ima pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade. Potrebno je uzeti u obzir da se pravo prijenosa odnosi isključivo na osobne podatke ispitanika.

Pravo na prigovor – ispitanik ima pravo na temelju svoje posebne situacije u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega. Voditelj obrade u takvoj situaciji više ne smije obrađivati osobne podatke osim ako dokaže da postoje legitimni razlozi za obradu koji nadilaze interese, prava i slobode ispitanika ili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.

Ispitanik ima pravo u svakom trenutku zahtijevati realizaciju bilo kojeg od gore navedenih prava.

Ukoliko ispitanik smatra da je obrada osobnih podataka koju provodimo protivna propisima o zaštiti osobnih podataka o istome nas može obavijestiti pisanim putem na adresu Voditelja obrade, na adresu elektroničke pošte ili putem telefona. Svoj prigovor može se uputiti i nadzornom tijelu – Agencija za zaštitu osobnih podataka, Zagreb, Selska cesta 136, a od 25. svibnja 2018. godine i nadzornom tijelu unutar EU-a. U slučaju nedavanja potrebnih osobnih podataka koje voditelj obrade traži radi sklapanja i ostvarivanja prava iz ugovora i ispitanika ili pružanja naših usluga, postoji mogućnost da ugovor neće moći biti sklopljen ili usluga pružena.

Što je s maloljetnicima?

Osobama mlađim od 18 godina nije dozvoljeno pregledavanje niti kupnja na internet stranicama www.erotic.hr tvrtke ED TRADE d.o.o. koje služe kao elektroničko prodajno mjesto.

Gdje se čuvaju vaši osobni podaci?

Osobne podatke koje o vama prikupimo čuvaju se u sigurnom okruženju. Vaši su osobni podaci zaštićeni od neovlaštenog pristupa, otkrivanja, uporabe, izmjene ili uništavanja od strane bilo koje organizacije ili pojedinca. Određeni se podaci i dalje čuvaju u tiskanom obliku, ali naša je namjera digitalizirati sve osobne podatke koje obrađujemo. Obrađeni se podaci se čuvaju u ED TRADE prostorima i informatičkim sustavima.

Dijeli li ED TRADE moje podatke s trećim stranama?

Tvrtki ED TRADE zaštita je vaše privatnosti vrlo važna, stoga nikada nećemo dijeliti vaše osobne podatke s trećim stranama u svrhu koja nije opisana u ovoj Politici.

Vaše osobne podatke možemo dati našim partnerima koji održavaju naše IT sustave ili koji vam pružaju usluge u ime tvrtke ED TRADE. Primjerice, ispunjenja ugovornih obveza, radi obrade plaćanja,  radi dostave, ili u svrhu osiguranja ostalih usluga koje pružamo. Ovi su davatelji usluga, međutim, sukladno relevantnim sporazumima, u obvezni koristiti podatke koji su im povjereni isključivo u skladu s našim smjernicama i strogo za svrhu koju smo naveli. Također, obvezni su na ispravan način zaštiti vaše podatke i držati ih u tajnosti.

Koliko dugo ED TRADE čuva vaše osobne podatke?

ED TRADE neće čuvati vaše osobne podatke duže nego što su vaši osobni podaci nužni zbog ispunjenja određenih namjena. Više informacija o vremenskim periodu zadržavanja određenih vrsta podataka možete naći u sljedećem odjeljku U koje svrhe koristimo vaše osobne podatke?

U koje svrhe koristimo vaše osobne podatke?

Vaše osobne podatke koristimo na različite načine, uglavnom za izvršenje ugovorenih obveza prema vama, ali ponekad ih koristimo i za poboljšanje iskustva kupovine, ili iz sigurnosnih razloga.

Obrada narudžbi i pružanje usluga

Kad osobno obavite kupovinu putem ED TRADE internetske trgovine, ovisno o situaciji, od vas se može zatražiti da ostavite određene osobne podatke koji su nužni za ispravno obavljanje kupovine. Isto tako, kako bismo vam mogli obraditi vašu narudžbu i provjeriti točnost vaših osobnih koje dostavljate koristimo sustave plaćanja trećih strana, kako bi se osigurala sigurna uplata i da bi se izbjegle lažne uporabe vaših podataka. Kako bismo osigurali da proizvodi i usluge koje kupite od nas budu dostavljeni na točnu adresu, surađujemo s pouzdanim, vanjskim suradnicima i dijelimo s njima neke od vaših osobnih podataka koji su nužni za ispunjenje ugovorne obveze (vaše ime, adresu dostave, i sve mogućnosti u vezi s isporukom koje ste naveli).

Web shop

Pristup web shopu omogućuje dva modela:  uz registraciju podataka ili bez registracije.

Prilikom registracije od Vas tražimo određene osobne podatke kao što su Ime i Prezime, e-mail adresa, adresa stanovanja, telefonski broj u svrhu pružanja raznih pogodnosti. Pri registraciji kao kupac pristupate svojoj bazi na erotic.hr. Pri kupovini na stranicama bez registracije prikupljamo podatke koji su nužni  za isporuku kupljene robe te se navedeni podaci pohranjuju u svrhu ispunjenja ugovora.

Kao korisnik naših web stranica može izabrati želite li primati promotivne poruke pritiskom na polje potvrde, neovisno o tome jeste li se registrirali na stranici ili ne. Davanje osobnih podatka je odluka korisnika koji može ali i ne mora koristiti pogodnosti naše tvrtke. Ukoliko korisnik odluči ne pružiti podatke  potrebne za određenu aktivnost, ista neće moći biti provedena.

U svakom trenutku imate mogućnost deaktivirati vašu registraciju, brisanjem korisničkog računa.

Sigurnost online plaćanja

ED TRADE koristi CorvusPay za online plaćanja. CorvusPay je siguran sustav za online plaćanje, plaćanje u realnom vremenu, kreditnim i debitnim karticama te drugim načinima plaćanja. CorvusPay kupcu i trgovcu osiguravaju siguran upis i prijenos upisanih podataka o karticama što podvrđuje i PCI DSS Level 1 certifikat koji CorvusPay ima. CorvusPay koristi SSL certifikat 256 bitne enkripcije te TLS 1.2 kriptografski protokol kao najviše stupnjeve zaštite kod upisa i prijenosa podataka.

Unos i prijenos osobnih podataka i podataka o broju kreditne kartice zaštićen je najvišim sigurnosnim standardima koje osigurava CorvusPay sustav za on-line autorizaciju kreditnih kartica u skladu sa zahtjevima kartičara i kartičarskih brendova te PCI DSS standarda. Autorizacija i naplata kreditnih kartica radi se korištenjem sustava CorvusPay za autorizaciju i naplatu kartica u realnom vremenu.

ED TRADE ne bilježi broj vaše kreditne kartice niti pohranjuje transakcijske podatke. ED TRADE za naplatu kreditnih kartica koristi usluge treće strane, ovlaštene banke, koja enkripcijom štiti vaše podatke.

Više o Politici privatnosti i podacima koje pružate CorvusPay možete saznati na ovom linku:  https://www.corvuspay.com/

Politika kolačića

Kako bismo održavali internetsku stranicu i osigurali funkcionalnost kakvu očekujete, ED TRADE koristi tehnologiju koja je poznata pod nazivom „kolačići“. Kolačići su male datoteke koje šaljemo na vaše računalo i kojima kasnije mi možemo pristupiti. Oni mogu biti privremeni ili trajni i koriste, na primjer, JavaScript ili Flash tehnologiju. Zahvaljujući kolačićima s naše internetske stranice, možete pretraživati bez poteškoća, i možete vidjeti rezultate koji su relevantni za vas. Kolačići nam pokazuju što vas zanima vas i druge posjetitelje naše internetske stranice, što nam pomaže u unaprjeđenju njezine upotrebe za sve.

Više o Politici kolačića ED TRADE možete saznati niiže:

Politika kolačića

Kako bi ova web stranica radila ispravno sa svim svojim funkcionalnostima te da bi mogli dalje raditi na unaprijeđenju stranice i poboljšanju korisničkog iskustva, potrebni su nam kolačići  (eng. cookies). Prema uredbi UREDBA (EU) 2016/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka), obvezni smo prije spremanja kolačića zatražiti vaš pristanak. To znači da korištenjem ove web stranice pristajete na uporabu tih datoteka. Ako onemogućite kolačiće, nećete moći koristiti pojedine funkcionalnosti web mjesta koje su podržane tom tehnologijom.

Objašnjenje o kolačićima

  1. Što je kolačić?
  2. Zašto kolačići?
  3. Više informacija o pojedinim vrstama kolačića
  4. Postavke preglednika
  5. Završne napomene

Kolačići na web stranicama erotic.hr

  1. Što je kolačić?

Kolačić je informacija u obliku obične tekst datoteke spremljena na vaše računalo od strane web stranice koju posjetite. Kolačići obično spremaju vaše postavke, postavke za web stranicu, kao što su preferirani jezik ili adresa. Kada ponovno posjetite tu istu web stranicu, internet preglednik šalje natrag kolačiće koji pripadaju toj stranici. Ovo omogućava stranici da prikaže informacije prilagođene vašim potrebama.

Postoje različite vrste kolačića. U nekim slučajevima kolačići se automatski brišu kada korisnik zatvori svoj preglednik, a u drugim slučajevima kolačići se čuvaju dulje vrijeme i mogu se koristiti prilikom naknadne upotrebe Usluge.

Važno je znati: web stranica ne može dobiti pristup podacima kojima niste dali pristup i nikako ne može pristupiti drugim datotekama na Vašem računalu.

Ipak, ako ne želite da web stranica sprema bilo kakve podatke o tvojem surfanju unutar domene, uvijek možete promijeniti postavke svojeg web preglednika.

  1. Zašto kolačići?

Kako bismo pružili bolje usluge prilikom posjeta web stranicama, većina stranica upotrebljava kolačiće. To su korisne tehnike prikupljanja i korištenja informacija. Web stranice je stoga lakše koristiti. Kolačiće mogu koristiti vlasnici web stranica ili treće strane – npr. oglašivači – koji komuniciraju putem web stranice koju posjećujete. Kolačići, primjerice, osiguravaju da se možete prijaviti na web stranicu ili da se vaše postavke, kao što su postavke lokacije i jezika, zapamte. Oni također prate vašu digitalnu košaricu za kupnju kada kupujete putem interneta.

Također, putem kolačića vlasnici web stranica mogu vidjeti koliko često posjetitelji pregledavaju njihove web stranice i koje stranice pregledavaju. Nadalje, neki kolačići mogu pratiti vaše surfanje. Na taj način web stranice i oglašivači mogu saznati više o vašim interesima kako bi mogli prikazati relevantnije oglase. Oglasi nama pomažu financiranje i održavanje naših web stranica. Zahvaljujući kolačićima, oglasi su prilagođeni što je više moguće vašim afinitetima i interesima.

Kolačići su pohranjeni na vašem računalu i možete ih izbrisati u bilo kojem trenutku.

Koristite funkciju pomoći u vašem pregledniku kako bi mogli izbrisati kolačiće sa vašeg računala. Imajte na umu da ćete nakon brisanja kolačića na nekim web-lokacijama ponovo morati postaviti svoje postavke ili se ponovo prijaviti, a moguće je da će se funkcionalnost nekih stranica smanjiti ili u potpunosti prestati.

Važno je znati: Korištenje kolačića je sigurno. Kampanje putem e-pošte nisu rezultat kolačića. Kolačići ne pohranjuju vašu adresu e-pošte ili telefonski broj niti izrađuju profil koji može pratiti korisnika uz pomoć kolačića. U nastavku potražite više informacija o kolačićima koje upotrebljavaju ove web stranice.

  1. Više informacija o pojedinim vrstama kolačića

Funkcionalni kolačići – Kolačići koji osiguravaju ispravno funkcioniranje web stranice

Bez ovih kolačića naše web stranice jednostavno ne bi funkcionirale. Naša web stranica koristi kolačiće za:

  • čitanje postavki vašeg preglednika kako bismo optimalno prikazali našu web stranicu na zaslonu vašeg računala
  • ujednačeno i učinkovitije učitavanje web stranice
  • pohranjivanje postavki za optimalnu reprodukciju videozapisa i podaci o razlučivosti zaslona
  • omogućavanje komentara na našim web stranicama

Statistički kolačići – Kolačići s kojima možemo mjeriti korištenje web stranice

Kako bismo utvrdili koji su dijelovi web stranice najzanimljiviji našim posjetiteljima, kontinuirano pokušavamo uz pomoć softvera trećih osoba izmjeriti koliko posjetitelja dolazi na našu web stranicu i ono što se najviše prati na njima. Za to koristimo kolačiće.

Statistike se generiraju iz podataka koje prikupljamo. Ove statistike daju nam uvid u to koliko često je naša web stranica posjećena, gdje točno posjetitelji troše najviše vremena. To nam omogućuje da vam struktura, navigacija i sadržaj web stranice budu što zanimljiviji i jednostavniji za korištenje. Ne prosljeđujemo statističke i druge izvještaje osobama.

Koristimo kolačiće za:

  • praćenje broja posjetitelja na našim web stranicama
  • praćenje vremena koje svaki posjetitelj provede na našim stranicama
  • određivanje redoslijeda kojim posjetitelj posjećuje različite stranice naše web stranice
  • procjenu koje dijelove naše stranice treba prilagoditi
  • optimizaciju web stranice

Za statističke kolačiće na našim stranicama koje postavljaju treće strane i moguće podatke koje prikupljaju, upućujemo na izjave koje te strane pružaju na vlastitim web stranicama; pogledajte linkove u nastavku. Imajte na umu da se te izjave mogu redovito mijenjati erotic.hr nema utjecaja na njih.

Društvene mreže – kolačići za dijeljenje sadržaja naše web stranice putem društvenih medija

Članci i videozapisi koje vidite na našim web stranicama mogu se dijeliti putem društvenih mreža. Funkcija tipki  poput „like“ ili „share“ koristi kolačiće društvenih mreža, tako da vas prepoznaju kada želite podijeliti članak ili videozapis.

Ovi kolačići stoga omogućuju da:

  • prijavljeni korisnici odabranih društvenih mreža mogu izravno dijeliti određeni sadržaj s naše web stranice

Za kolačiće koje postavljaju društvene mreže i moguće podatke koje prikupljaju, pogledajte izjave koje te strane pružaju na vlastitim web stranicama; pogledajte linkove u nastavku. Imajte na umu da se te izjave mogu redovito mijenjati erotic.hr nema utjecaja na njih.

  • Facebook   

https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy
https://www.facebook.com/policies/cookies/

  1. Postavke preglednika

Ako ne želite pohranjivati kolačiće web stranica na svom računalu, možete podesiti postavke preglednika tako da primite upozorenje prije nego što se kolačići postave. Također možete prilagoditi postavke tako da vaš preglednik odbije sve kolačiće ili samo kolačiće trećih strana te ujedno možete izbrisati već postavljene kolačiće. Imajte na umu da morate podesiti postavke zasebno za svaki preglednik i računalo koje koristite.

Budite svjesni da ako onemogućite kolačiće, više ne možemo jamčiti da će naša web stranica ispravno funkcionirati. Moguće je da neke funkcije web stranice budu izgubljene ili da čak ne možete vidjeti određene web stranice. Osim toga, odbijanje kolačića ne znači da više nećete vidjeti oglase. U tom slučaju oglasi više nisu prilagođeni vašim interesima i češće se ponavljaju.

Kako možete prilagoditi postavke, razlikuje se od preglednika do preglednika. Molimo vas da koristite upute vašeg preglednika.

Ako želite isključiti pohranjivanje kolačića za različite servise, to možete učiniti na stranici

http://www.allaboutcookies.org/

http://www.youronlinechoices.eu/

  1. Završne napomene

Moguće je da s vremena na vrijeme prilagođavamo ove izjave, jer se, na primjer, naša web stranica ili pravila koja se odnose na kolačiće, mijenjaju. Možemo promijeniti sadržaj izjava kao i popise trećih stranaka čije kolačiće koriste naše web stranice i bez prethodne obavijesti, osim ukoliko će takva izmjena utjecati na bilo koje vaše pravo, u kojem slučaju ćemo vas o tome pravovremeno obavijestiti. Uvijek možete pregledati ovu web stranicu kako biste vidjeli najnoviju verziju.

Ako imate bilo kakvih pitanja i/ili komentara, molimo kontaktirajte nas na [email protected]

Marketing

Tvrtka ED TRADE željela bi vam slati obavijesti o našim proizvodima i uslugama za koje biste mogli biti zainteresirani. Međutim, dozvoljeno nam je slati vam takav marketinški materijal samo ukoliko se vi za to odlučite. Imajte na umu kako, čak i ukoliko ste dali privolu za primanje naših marketinških poruka, možete se jednostavno odjaviti u nekom kasnijem trenutku. Imate nas pravo u bilo kojem trenutku spriječiti, da vas kontaktiramo u marketinške svrhe. Ukoliko više ne želite biti kontaktirati u marketinške svrhe, kliknite na gumb za odjavu.

Stupanje na snagu i izmjene Politike privatnosti

Ova Politika stupa na snagu dana 25. svibnja, 2018. godine. Politika privatnosti bit će predmet redovnih revizija, a svaku ažuriranu verziju ćemo postaviti na ovu internetsku stranicu.

 Posljednja revizija 01.12.2021.